Иностранные граждане, прибывающие в Российскую Федерацию для учебы и работы, сдают в нашей стране два вида экзаменов:
- Тестирование по русскому языку как иностранному — ТРКИ / TORFL;
- Экзамен по русскому языку – ИР, РВП, ВНЖ.
1. ТЕСТИРОВАНИЕ ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ КАК ИНОСТРАННОМУ — ТРКИ / TORFL
Что такое ТРКИ?
Аббревиатура ТРКИ обозначает Тест по русскому языку как иностранному. Распространен и английский вариант названия – Test of Russian as a Foreign Language (TORFL).
Это международный государственный экзамен по определению уровня владения русским языком.
Как появился ТРКИ?
Тест появился в России в 1995 году. В его разработке принимали участие четыре вуза – Институт Пушкина, РУДН, МГУ и СПбГУ. Сегодня они входят в тестовый консорциум – разрабатывают материалы для тестирования, выдают сертификаты успешно выполнившим задания. У этих вузов есть свои тестовые центры в разных странах, где можно сдать экзамен.
Зачем иностранному абитуриенту сдавать ТРКИ?
ТРКИ будет полезен тем, кто планирует учиться в российском университете на русском языке. Тест содержит лексику, которая понадобится во время учебы. Иметь сертификат при поступлении не обязательно, каждый вуз решает самостоятельно, запрашивать сертификат у абитуриента или нет.
Однако в некоторых случаях наличие сертификата ТРКИ может стать дополнительным преимуществом.
ТРКИ востребован и студентами, которым знание русского языка в дальнейшем понадобится для работы. Это не только филологи, лингвисты, но и культурологи, нефтяники, экономисты, политологи. Они сдают тест, чтобы получить официальный сертификат, подтверждающий уровень владения языком.
Какие уровни включает экзамен?
ТРКИ (TORFL) включает шесть уровней: А1, А2, В1, В2, С1, С2.
При этом сертификации подлежат только четыре уровня начиная с В1 (он так и называется – первый сертификационный).
А1 (элементарный уровень, 60-80 часов подготовки) – позволяет освоить простейшую лексику: научиться здороваться, прощаться, обращаться с просьбами.
А2 (базовый уровень, 160-200 часов подготовки) – содержит бытовую лексику, поможет объясниться в простых повседневных ситуациях (общение в магазине, транспорте, ресторане).
В1 (первый сертификационный уровень, 400-480 часов подготовки) – поможет поддерживать социально-деловое взаимодействие, содержит учебную лексику.
В2 (второй сертификационный уровень, 560-680 часов подготовки) – позволяет свободно общаться, понимать информацию из СМИ и лекций; пользоваться различными языковыми стилями.
С1 (третий сертификационный уровень, 960-1200 часов подготовки) – возможность говорить в быстром темпе, не испытывая затруднений с подбором слов и выражений, эффективно использовать язык в учебе и профессиональной деятельности.
С2 (четвертый сертификационный уровень) – уровень носителя языка.
Сколько действует сертификат ТРКИ?
В отличие от других языковых сертификатов он бессрочный. Каждый сертификат ТРКИ имеет уникальный номер и вносится в единую базу. Это позволяет, во-первых, проверить его подлинность, во-вторых, при необходимости запросить дубликат.
Международный экзамен по определению уровня владения русским языком – ТРКИ проводится Национальным институтом миграции с 2015 года.
По итогам экзамена Головным центром тестирования МГУ им. М. В. Ломоносова выдаются сертификаты международного образца.
Данный Сертификат может стать хорошим преимуществом иностранным гражданам, планирующим жить и работать в Российской Федерации, а также при поступлении в российские вузы.
У экзаменационного сертификата, получаемого в результате сдачи данного экзамена, имеется уникальный номер, а данные о документе содержатся в общей базе. В любой момент каждый желающий может проверить документ на уникальность и подлинность.
Институт заинтересован в сотрудничестве по вопросам привлечения клиентской базы из числа иностранцев, желающих сдать данный экзамен и получить сертификаты требуемого образца.
Условия сотрудничества — гибкие.
2. ЭКЗАМЕН ПО РУССКОМУ ЯЗЫКУ – ИР, РВП, ВНЖ
Экзамен по русскому языку как иностранному истории России и Основам законодательства РФ начал проводиться с 1 января 2015 года для всех иностранных граждан, желающих оформить разрешение на работу (за исключением высококвалифицированных специалистов), патент, разрешение на временное проживание или вид на жительство.
Данное требование установлено Законом «О внесении изменений в Федеральный закон «О правовом положении иностранных граждан в Российской Федерации», принятым 20 апреля 2014 года №74-ФЗ.
На базе Национального института миграции иностранные граждане смогут сдать данный экзамен и получить Сертификаты государственного образца требуемого уровня.
Экзамен проводится на трех уровнях:
- разрешения на работу или патента (уровень 1),
- разрешения на временное проживание (уровень 2),
- вида на жительство (уровень 3).
Обязательное требование: - экзамен по русскому языку как иностранному проводится в устной и письменной формах (за исключением иностранных граждан, претендующих на получение разрешения на работу или патента);
- экзамен по истории России и основам законодательства РФ проводится в письменной форме в виде тестирования, в том числе с использованием компьютерных и дистанционных технологий.
Сертификаты по результатам сдачи экзамена выдаются иностранцам, успешно сдавшим экзамены о владении русским языком, знании истории России и основ законодательства Российской Федерации на уровне, соответствующем цели его получения.
Сведения о выданных сертификатах вносятся в Федеральный реестр сведений о документах об образовании и квалификации.
Сертификаты, полученные до вступления закона в силу, будут действительны до окончания срока их действия — не более 5 лет. Документы о прохождении экзамена также будут действительными до окончания срока их действия.
Сертификаты действительны на всей территории Российской Федерации.
Контактный телефон по вопросам сдачи экзаменов: +7 (925) 378-07-11.